Subjunctive II (вид условного способа глагола) - Новости - курсы иностранных языков L’Club
 
 
 

 

Subjunctive II

 

                                    

 

Subjunctive II (как условные способы Conditional) имеет две временные формы: Present и Past.

 

Present Subjunctive II по грамматической форме совпадает с Past Indefinite. Глагол to bе в Present Subjunctive II имеет форму were во всех лицах и числах:

 

 

Present Subjunctive II описывает нереальное действие настоящего и будущего времен:

 

If I told you the answer it would not be so interesting. Если бы я сказала тебе ответ, это было бы не так интересно.

 

 

If you bought the meat I’d cook it.  Если бы ты купил мясо, я бы его приготовила.

 

 

Past Subjunctive II по грамматической форме совпадает с Past Perfect:

 

 I (he, she, it, we, you, they) had watched TV.       

 

Past Subjunctive II выражает нереальное действие в прошлом:

 

If she had told me the truth I would not have become angry then. Если бы она сказала мне правду, я бы потом не разозлился.

 

 

Правила употребление Subjunctive II               

 

1.     Subjunctive II употребляется в простых предложениях для описания нереального, но желаемого действия, которое противоречит действительности:

 

If only it sounds differently!   Если бы только это звучало по другому!

 

If only it could always be warm!     Если бы только всегда было тепло!

 

 

If you had met her, you would have seen her new haircut .   Если бы ты встретила ее, ты бы увидела ее новую стрижку.

 

 

2.     Subjunctive II используется в дополнительном предложении, если в главном предложении есть глагол to wish (хотелось бы).

 

Present Subjunctive II употребляется  если действия, описанные в придаточном и главном предложениях, происходят одновременно.

 

Past Subjunctive II употребляется если действие, описанное в придаточном предложении, происходит до действия основного глагола.:

 

I wish I could  laugh. Если бы я только могла смеяться.

 

 

 

 

I wish I were you.         Если бы я был тобой.

 

I wish I had not done this.      Жаль, что я не сделал это.

 

We all wished that we had met her. Мы все сожалели, что не встретили ее.

 

Примечание:

Если глагол придаточного предложения означает будущее действие, с точки зрения прошлого, то в таком случае используется  комбинация would или could с инфинитивом:

 

I wish I could come back.       Хорошо было бы, если бы я мог вернуться тогда.

 

I wish you would tell me.       Мне хотелось бы, чтобы ты сказала мне тогда.

 

 

3.     Subjunctive II употребляется в придаточных предложениях, если есть союзы as if, as thought (как вроде), соединяющие придаточное и главное предложения.

 

Present Subjunctive II используется в таком случае, если оба действия (придаточного и главного предложений) происходят одновременно:

 

I felt as if I thought to be an idiot.  Я чувствовал, как будто меня считают идиотом.

 

 

They just looked as if they were going shopping. Казалось, что они идут на шопинг.

 

                                    

   

Past Subjunctive II используется в случае, если придаточное предложение предшествует действию главного глагола:

 

She seemed to look as if she thought that all had seen she wear the heels first time in her life. Она выглядела так, будто  считала, что все вокруг видели то, что она надела каблуки первый раз в жизни.

 

Примечание:  

 

Если глагол придаточного предложения с союзом as if, as thought (как вроде) означает действие, будущее с точки зрения прошлого, то используется в таком случае комбинация would с инфинитивом:

 

She looked as if she would never smile.    Она выглядела так, будто больше никогда не будет улыбаться.