Предлог jusque
 
 
 

Предлог jusque

 

 

 

Предлог jusque чаще всего употребляется с предлогом à. Но так же он может употребляться с другими предлогами , с наречием ici:
Il marchait après moi jusqu'au métro. Он шел за мной до метро.
Elle bavardait tout le chemin jusque chez moi. Она болтала всю дорогу до моего дома.
Jusqu'ici, tout était en ordre. До сих пор все было в полном порядке.

 

 

Предлог jusque обозначает конечную точку в пространстве или во времени:
Ils ont dû monter jusqu'au sommet du bâtiment. Им пришлось подняться до самого верха здания.
Nos parents sont restés jusqu'à la fin d'événement. Наши родители остались до завершения мероприятия.

 

Jusque может подчеркивать общий характер действия:
Les nouveaux propriétaires de l'hôtel ont changé tout le personnel, jusqu'au portier. Новые владельцы гостиницы поменяли весь персонал, даже швейцара.


 

 

 

 

 

 
comments powered by Disqus