Спряжение глагола revenir/снова приходить, приезжать, возвращаться; повторяться; снова появляться
 
 
 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

глагол 3 группы

спрягается с être

 

Revenir - снова приходить, приезжать, возвращаться; повторяться; снова появляться

Indicatif

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Passé composé

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Imparfait

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Plus-Que-Parfait

je reviens

tu reviens

il/elle revient

on revient

nous revenons

vous revenez

ils/elles reviennent

je suis revenu/revenue

tu es revenu/revenue

il/elle est revenu/revenue

on est revenu

nous sommes revenus/revenues

vous êtes revenus/revenues

ils/elles sont revenus/revenues

je revenais

tu revenais

il/elle revenait

on revenait

nous revenions

vous reveniez

ils/elles revenaient

j'étais revenu/revenue

tu étais revenu/revenue

il/elle était revenu/revenue

on était revenu

nous étions revenus/revenues 

vous étiez revenus/revenues

ils/elles étaient revenus/revenues

Не употребляется в разговорной речи

Редко в письменной речи

Passé simple

Не употребляется в разговорной речи

Редко в письменной речи

Passé antérieur

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Futur simple

Редко в разговорной речи

Часто в письменой речи

Futur antérieur

je revins

tu revins

il/elle revint

on revint

nous revînmes

vous revîntes

ils/elles revînrent

je fus revenu/revenue

tu fus revenu/revenue

il/elle fut revenu/revenue

on fut revenu

nous fûmes revenus/revenues

vous fûtes revenus/revenues

ils/elles furent revenus/revenues

je reviendrai

tu reviendras

il/elle reviendra

on reviendra

nous reviendrons

vous reviendrez

ils/elles reviendront

je serai revenu/revenue

tu seras revenu/revenue

il/elle sera revenu/revenue

on sera revenu

nous serons revenus/revenues

vous serez revenus/revenues

ils/elles seront revenus/revenues

Часто в разговорной речи

Редко в разговорной речи

Futur proche

Часто в разговорной речи

Редко в письменной речи

Passé récent

Часто в разговорной речи

Редко в письменной речи

Présent progressif

je vais revenir

tu vas revenir

il/elle va revenir

on va revenir

nous allons revenir

vous allez revenir

ils/elles vont revenir

je viens de revenir

tu viens de revenir

il/elle vient de revenir

on vient de revenir

nous venons de revenir

vous venez de revenir

ils/elles viennent de revenir

je suis en train de revenir

tu es en train de revenir

il/elle est en train de revenir

on est en train de revenir

nous sommes en train de revenir

vous êtes en train de revenir

ils/elles sont en train de revenir

Subjonctif

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Редко в разговорной речи

Редко в письменной речи

Passé

Не употребляется в разговорной речи

Не употребляется в письменной речи

Imparfait

Не употребляется в разговорной речи

Не употребляется в письменной речи

Plus-Que-Parfait

que je revienne

que tu reviennes

qu'il/elle revienne

qu'on revienne

que nous revenions

que vous reveniez

qu'ils/elles reviennent

que je sois revenu/revenue

que tu sois revenu/revenue

qu'il/elle soit revenu/revenue

qu'on soit revenu

que nous soyons revenus/revenues

que vous soyez revenus/revenues 

qu'ils/elles soient revenus/revenues

que je revinsse

que tu revinsses

qu'il/elle revînt

qu'on revînt

que nous revinssions

que vous revinssiez

qu'ils/elles revinssent

que je fusse revenu/revenue

que tu fusses revenu/revenue

qu'il/elle fût revenu/revenue

qu'on fût revenu 

que nous fussions revenus/revenues

que vous fussiez revenus/revenues

qu'ils/elles fussent revenus/revenues

Conditionnel

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Редко в разговорной речи

Часто в письменой речи

Passé (première forme)

Не употребляется в разговорной речи

Не употребляется в письменной речи

Passé (deuxième forme)

je reviendrais

tu reviendrais

il/elle reviendrait

on reviendrait

nous reviendrions

vous reviendriez

ils/elles reviendraient

je serais revenu/revenue

tu serais revenu/revenue

il/elle serait revenu/revenue 

on serait revenu

nous serions revenus/revenues

vous seriez revenus/revenues

ils/elles seraient revenus/revenues

je fusse revenu/revenue

tu fusses revenu/revenue

il/elle fût revenu/revenue

on fût revenu

nous fussions revenus/revenues

vous fussiez revenus/revenues

ils/elles fussent revenus/revenues

Impératif

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Редко в разговорной речи

Редко в разговорной речи

Passé

reviens

revenons

revenez

sois revenu

soyons revenu/revenue 

soyez revenus/revenues

Participe

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

  Présent

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Passé
revenant

revenu

revenue

revenus

revenues

étant revenu/revenus/revenue/revenues

Infinitif

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Редко в разговорной речи

Часто в письменой речи

Passé

revenir

être revenu

Gérondif

Часто в разговорной речи

Часто в письменой речи

Présent

Редко в разговорной речи

Часто в письменой речи

Passé

en  revenant

en étant revenu

 

 

 
comments powered by Disqus